The Remnant Repository

 

Abram Poljak

 

Auf Dem Wege

Auf Dem Wege ("On the Way") is an anthology of articles written by Abram Poljak originally appearing in the monthly periodical Die Judenchristliche Gemeinde ("The Hebrew Christian Community") from 1954 to 1957.

  Auf_Dem_Wege_(German)_Poljak.pdf  | Size: 5.3MB

 

Der Oelzweig

Der Oelzweig ("The Olive Branch") is an anthology of articles written by Abram Poljak written in Jerusalem and appearing in the monthly periodical Die Judenchristliche Gemeinde ("The Hebrew Christian Community") from 1949 to 1950.

  Der_Oelzweig_(German)_Poljak.pdf  | Size: 8.2MB

 

Judenchristen im Heiligen Lande

Judenchristen im Heiligen Lande ("Jewish Christians in the Holy Land") is Poljak's 1936 book documenting the history of believing Jews who lived in Israel.

  Judenchristen_im_Heiligen_Lande_(German)_Poljak.pdf  | Size: 3.6MB

 

David Baron

 

Messianic Thirteen Principles of Faith

Around 1913, Joseph Immanuel Landsman wrote a Hebrew Messianic Jewish version of the Maimonides "Thirteen Principles of Faith." This is an English translation of Landsman's principles and introductory article by David Baron along with the Hebrew original. (This VOD digital version is from the library of Jorge Quiñónez.)

  Messianic_Thirteen_Principles_Baron.pdf  | Size: 1MB

 

The Scattered Nation 1894

The Scattered Nation was a mission periodical edited by David Baron.

  The_Scattered_Nation_1894_Baron.pdf  | Size: 1.4MB

 

The Scattered Nation 1895

The Scattered Nation was a mission periodical edited by David Baron.

  The_Scattered_Nation_1895_Baron.pdf  | Size: 2.0MB

 

The Scattered Nation 1896

The Scattered Nation was a mission periodical edited by David Baron. Note: volumes 6 and 7 are missing.

  The_Scattered_Nation_1896_Baron.pdf  | Size: 2.2MB

 

The Scattered Nation 1897

The Scattered Nation was a mission periodical edited by David Baron. Note: volume 9 is incomplete and volumes 10 and 12 are missing.

  The_Scattered_Nation_1897_Baron.pdf  | Size: 0.9MB

 

The Scattered Nation 1898

The Scattered Nation was a mission periodical edited by David Baron.

  The_Scattered_Nation_1898_Baron.pdf  | Size: 2.2MB

 

The Scattered Nation 1899

The Scattered Nation was a mission periodical edited by David Baron.

  The_Scattered_Nation_1899_Baron.pdf  | Size: 2.5MB

 

The Scattered Nation 1900

The Scattered Nation was a mission periodical edited by David Baron.

  The_Scattered_Nation_1900_Baron.pdf  | Size: 2.6MB

 

The Scattered Nation 1901

The Scattered Nation was a mission periodical edited by David Baron.

  The_Scattered_Nation_1901_Baron.pdf  | Size: 3.9MB

 

The Scattered Nation 1902

The Scattered Nation was a mission periodical edited by David Baron.

  The_Scattered_Nation_1902_Baron.pdf  | Size: 7.5MB

 

The Scattered Nation 1903

The Scattered Nation was a mission periodical edited by David Baron.

  The_Scattered_Nation_1903_Baron.pdf  | Size: 7.7MB

 

Emanuel Yispe

 

Shirei HaYeshuah

Shirei HaYeshuah "Songs of Salvation" is a collection of Hebrew songs/poem honoring Yeshua the Messiah written by Emanuel Yispe (probably a pseudonym). The booklet was published in 1892 in Eastern Europe. (This VOD digital version is from the library of Jorge Quiñónez.)

  Shirei_HaYeshuah_(Hebrew)_Yispe.pdf  | Size: 1.6MB

 

Ezekiel Margoliouth

 

Margoliouth Hebrew New Testament (Part 1 of 2)

Margoliouth's version of the New Testament in Hebrew with cantillation marks added. Although after it's publication it was later usurped by the Delitzsch and Salkinson/Ginsburg Hebrew versions, it is the only completely cantillated translation of the New Testament. (This VOD digital version is from the library of Jorge Quiñónez.)

  Hebrew_NT_(Part 1)_Margoliouth.pdf  | Size: 18.4MB

 

Margoliouth Hebrew New Testament (Part 2 of 2)

Margoliouth's version of the New Testament in Hebrew with cantillation marks added. Although after it's publication it was later usurped by the Delitzsch and Salkinson/Ginsburg Hebrew versions, it is the only completely cantillated translation of the New Testament. (This VOD digital version is from the library of Jorge Quiñónez.)

  Hebrew_NT_(Part 2)_Margoliouth.pdf  | Size: 18.5MB

 

Franz Delitzsch

 

Critical Observations on My Hebrew New Testament

"Critical Observations on My Hebrew New Testament" was an article by Franz Delitzsch appearing in the biblical journal The Expositor in 1889.

  Critical_Observations_on_My_Hebrew_New_Testament_Delitzsch.pdf  | Size: 0.6MB

 

Franz Delitzsch: A Memorial Tribute

Franz Delitzsch: A Memorial Tribute is a biography of Delitzsch written by Samuel Ives Curtiss in 1891.

  Franz_Delitzsch_A_Memorial_Tribute.pdf  | Size: 1.9MB

 

The Hebrew New Testament of the British and Foreign Bible Society

The Hebrew New Testament of the British and Foreign Bible Society contains notes and comments by Franz Delitzsch on the fifth edition of his Hebrew New Testament.

  The_Hebrew_New_Testament_Deltizsch.pdf  | Size: 1.0MB

 

Heinrich Christian Immanuel Frommann

 

Evangelium Lucae

Evangelium Lucae is Heinrich Frommann's Hebrew commentary on the Gospel of Luke.

  Evangelium_Lucae_(Hebrew)_Frommann.pdf  | Size: 7.3MB

 

Instititum Judaicum Delitzschianum

 

Berit Am

A journal of the Instititum Judaicum Delitzschianum that was published from 1893 to 1924.

  Berit_Am_(Hebrew)_Instititum_Judaicum_Delitzschianum.pdf  | Size: 20.3MB

 

Isaac Lichtenstein

 

A Jewish Mirror

In The Jewish Mirror, Rabbi Lichtenstein recounts how Christians defending the Jewish people during the Tápiószele blood accusation first led him to read the New Testament. He describes his convictions about Yeshua of Nazareth, contrasting against insincere conversions. He describes Yeshua as the "Jewish Mirror," "Jacob's Ladder" to Heaven, the continual Menorah of the Holy Place, and several other biblical and Jewish metaphors, while praising the virtues of Christian social efforts. (Special thanks to Jorge Quiñónez for the scanning of this work.)

  A_Jewish_Mirror_I_Lichtenstein.pdf  | Size: 1.5MB

 

An Appeal to the Jewish People

An Appeal to the Jewish People is Isaac Lichtenstein's petition to his own people to look at the claims of Yeshua being the Messiah with unbiased eyes. This English translation was published by The Hebrew Christian Testimony to Israel in 1894. (Special thanks to Jorge Quiñónez for the scanning of this work.)

  An_Appeal_to_the_Jewish_People_I_Lichtenstein.pdf  | Size: 0.5MB

 

Die Liebe und die Bekehrung

Die Liebe und die Bekehrung ("Love and Conversion") was released prior Lichtenstein coming out publicly as a as believer. In the book he gives his observations on the decline of observance and hence faith in the Orthodox Judaism of his day and the possible positive aspects traditional Christianity had to offer. (Special thanks to Jorge Quiñónez for the scanning of this work.)

  Die_Liebe_und_die_Bekehrung_(German)_I_Lichtenstein.pdf  | Size: 9.6MB

 

Ein Geheimniss aus dem Talmud

Ein Geheimniss aus dem Talmud ("A Secret from the Talmud") is Isaac Lichtenstein's complaint against Judaism for not accepting Jewish believers and against Christianity for anti-Semitism. (Special thanks to Jorge Quiñónez for the scanning of this work.)

  Ein_Geheimniss_aus_dem_Talmud_(German)_I_Lichtenstein.pdf  | Size: 9.3MB

 

Ein Neujahrsgruß für die Neugebornen im Herrn zum Heilsjahre 1902

Ein Neujahrsgruß für die Neugebornen im Herrn zum Heilsjahre 1902 ("A New Year Greeting for the Born Again in the Lord in the Year, 1902") was an article by Isaac Lichtenstein appearing in the German periodical Saat auf Hoffnung in 1902. (Special thanks to Jorge Quiñónez for the scanning of this work.)

  Ein_Neujahrsgrss_fur_die_Neugebornen_(German)_I_Lichtenstein.pdf  | Size: 1.2MB

 

Ein Weihnachts- und Neujahrsgruß an alle Neugeborenen im Herr

Ein Weihnachts- und Neujahrsgruß an alle Neugeborenen im Herrn ("A Christmas and New Year Greeting to all the Born Again in the Lord") was an article by Isaac Lichtenstein appearing in the German periodical Saat auf Hoffnung in 1899. (Special thanks to Jorge Quiñónez for the scanning of this work.)

  Ein_Weihnachts-_und_Neujahrsgruss_(German)_I_Lichtenstein.pdf  | Size: 1.3MB

 

Ein Weihnachts- und Neujahrsgruß für die auserwählten Kinder des Lichtes

Ein Weihnachts- und Neujahrsgruß für die auserwählten Kinder des Lichtes ("A Christmas and New Year Greeting for the Elect Children of the Light") was an article by Isaac Lichtenstein appearing in the German periodical Saat auf Hoffnung in 1900. (Special thanks to Jorge Quiñónez for the scanning of this work.)

  Ein_Weihnachts-_und_Neujahrsgruss_fur_(German)_I_Lichtenstein.pdf  | Size: 1.6MB

 

Judaism and Christianity

Judaism and Christianity is a discourse by Isaac Lichtenstein comparing Judaism and Christianity in an attempt to show the parallels between the two religious expressions. His desire was to show that Christianity was a natural flowering out of Judaism. This English translation was published by Andrew Elliot in 1893. (Special thanks to Jorge Quiñónez for the scanning of this work.)

  Judaism_and_Christianity_I_Lichtenstein.pdf  | Size: 11.7MB

 

Mein Zeugnis

Mein Zeugnis ("My Testimony") is another one of Isaac Lichtenstein's pleas to his own people to see Yeshua as the promised Messiah of Israel. (Special thanks to Jorge Quiñónez for the scanning of this work.)

  Mein_Zeugnis_(German)_I_Lichtenstein.pdf  | Size: 1.0MB

 

Talmud auf der Anklagebank

Issac Lichtenstein wrote Talmud auf der Anklagebank ("Talmud in the Docket") as a response to missionary literature which criticized Rabbinic Judaism. It is a defense of traditional Judaism against these prejudices. (Special thanks to Jorge Quiñónez for the scanning of this work.)

  Talmud_auf_der_Anklagebank_(German)_I_Lichtenstein.pdf  | Size: 3.3MB

 

The Points of Contact

The Points of Contact between Evangelical and Jewish Doctrine is an address by Isaac Lichtenstein to a missions society in Leipzig, German. It discusses the similarities between Jewish and Christian theology. (Special thanks to Jorge Quiñónez for the scanning of this work.)

  The_Points_of_Contact_I_Lichtenstein.pdf  | Size: 1.0MB

 

Joachim Heinrich Biesenthal

 

Dr. Biesenthal on Matthew 2:23

This is a rare English translation of some of Biesenthal's commentary on the New Testament. In this piece he tackles the phrase "he shall be called a Nazarene." This article originally appeared in the journal The Bibliotheca Sacra and Theological Eclectic, volume 32, 1875.

  Dr_Biesenthal_on_Matthew_2_23_Biesenthal.pdf  | Size: 0.7MB

 

Miscellaneous

 

A Century of Jewish Missions

A Century of Jewish Missions by A. E. Thompson gives a history of evangelistic activity amongst the Jewish people in the nineteenth century.

  A_Century_of_Jewish_Missions.pdf  | Size: 3.4MB

 

Paul Philip Levertoff

 

Die religiöse Denkweise der Chassidim

Die religiöse Denkweise der Chassidim ("The Religious Ideas of the Chasidim") is Levertoff's original longer version of Love and the Messianic Age. It is a comparative study between Chasidic Judaism and the New Testament.

  Die_religiose_Denkweise_der_Chassidim_(German)_Levertoff.pdf  | Size: 11.8MB

 

Judentum und Christentum in der neuesten judischen Literatur

"Liturgie des Hauptgottesdienstes der Judenchristen (Liturgy of the Main Service of the Jewish Christians)" by Paul Philip Levertoff was an article originally appearing in the German periodical Saat auf Hoffnung 63 (1926): 16-23.

  Liturgie_des_Hauptgottesdienstes_der_Judenchristen_(German)_Levertoff.pdf  | Size: 10.5MB

 

Meal of the Holy King

Meal of the Holy King was Levertov's integration of a traditional Anglican liturgy and synagogue liturgy which he used at his congregation in Shoreditch, London.

  Meal_of_the_Holy_King_Levertoff.pdf  | Size: 1.6MB

 

St. Matthew

Levertoff's introduction and commentary to the Gospel of Matthew.

  St_Matthew_Levertoff.pdf  | Size: 9.0MB

 

St. Paul in Jewish Thought

Levertoff's 1928 book containing three essays discussing the Apostle Paul within his Jewish context.

  St_Paul_in_Jewish_Thought_Levertoff.pdf  | Size: 3.9MB

 

The Church and the Jews 1928

Church and the Jews was the mission quarterly of the London Diocesan Council for Work Among the Jews, edited by Paul P. Levertoff. (Note: Issues number 75, 76, and 78 are missing.)

  The_Church_and_the_Jews_1928_Levertoff.pdf  | Size: 1.1MB

 

The Church and the Jews 1929

Church and the Jews was the mission quarterly of the London Diocesan Council for Work Among the Jews, edited by Paul P. Levertoff. (Note: Issue number 78 is missing.)

  The_Church_and_the_Jews_1929_Levertoff.pdf  | Size: 5.3MB

 

The Church and the Jews 1930

Church and the Jews was the mission quarterly of the London Diocesan Council for Work Among the Jews, edited by Paul P. Levertoff. (Note: Issue number 82 is missing.)

  The_Church_and_the_Jews_1930_Levertoff.pdf  | Size: 6.1MB

 

The Church and the Jews 1931

Church and the Jews was the mission quarterly of the London Diocesan Council for Work Among the Jews, edited by Paul P. Levertoff.

  The_Church_and_the_Jews_1931_Levertoff.pdf  | Size: 7.0MB

 

The Church and the Jews 1932

Church and the Jews was the mission quarterly of the London Diocesan Council for Work Among the Jews, edited by Paul P. Levertoff.

  The_Church_and_the_Jews_1932_Levertoff.pdf  | Size: 11.9MB

 

The Church and the Jews 1933

Church and the Jews was the mission quarterly of the London Diocesan Council for Work Among the Jews, edited by Paul P. Levertoff.

  The_Church_and_the_Jews_1933_Levertoff.pdf  | Size: 11.1MB

 

The Church and the Jews 1934

Church and the Jews was the mission quarterly of the London Diocesan Council for Work Among the Jews, edited by Paul P. Levertoff.

  The_Church_and_the_Jews_1934_Levertoff.pdf  | Size: 11.2MB

 

The Church and the Jews 1935

Church and the Jews was the mission quarterly of the London Diocesan Council for Work Among the Jews, edited by Paul P. Levertoff.

  The_Church_and_the_Jews_1935_Levertoff.pdf  | Size: 12.3MB

 

The Church and the Jews 1936

Church and the Jews was the mission quarterly of the London Diocesan Council for Work Among the Jews, edited by Paul P. Levertoff. (Note: Issue number 107 is missing.)

  The_Church_and_the_Jews_1936_Levertoff.pdf  | Size: 4.5MB

 

The Church and the Jews 1937

Church and the Jews was the mission quarterly of the London Diocesan Council for Work Among the Jews, edited by Paul P. Levertoff.

  The_Church_and_the_Jews_1937_Levertoff.pdf  | Size: 15.6MB

 

The Church and the Jews 1938

Church and the Jews was the mission quarterly of the London Diocesan Council for Work Among the Jews, edited by Paul P. Levertoff.

  The_Church_and_the_Jews_1938_Levertoff.pdf  | Size: 19.2MB

 

The Church and the Jews 1939

Church and the Jews was the mission quarterly of the London Diocesan Council for Work Among the Jews, edited by Paul P. Levertoff. (Note: Issue numbers 119-121 are missing.)

  The_Church_and_the_Jews_1939_Levertoff.pdf  | Size: 7.5MB

 

The Church and the Jews 1946

Church and the Jews was the mission quarterly of the London Diocesan Council for Work Among the Jews, edited by Paul P. Levertoff. (Note: Issue numbers 147-148 are missing.)

  The_Church_and_the_Jews_1946_Levertoff.pdf  | Size: 1MB

 

The Church and the Jews 1947

Church and the Jews was the mission quarterly of the London Diocesan Council for Work Among the Jews, edited by Paul P. Levertoff. (Note: Issue numbers 151 and 153-154 are missing.)

  The_Church_and_the_Jews_1947_Levertoff.pdf  | Size: 1MB

 

The Church and the Jews 1953

Church and the Jews was the mission quarterly of the London Diocesan Council for Work Among the Jews, edited by Paul P. Levertoff. (Note: Issue numbers 173-175 are missing.)

  The_Church_and_the_Jews_1953_Levertoff.pdf  | Size: 2.8MB

 

The Church and the Jews 1954

Church and the Jews was the mission quarterly of the London Diocesan Council for Work Among the Jews, edited by Paul P. Levertoff.

  The_Church_and_the_Jews_1954_Levertoff.pdf  | Size: 7.6MB

 

The Messianic Hope

Levertoff's 1938 book on the expectations of the Messiah and the Messianic Age in light of the Tanach.

  The_Messianic_Hope_Levertoff.pdf  | Size: 2.6MB

 

The Wailing Wall

Olga Levertoff was the elder of Paul Levertoff's two prodigy daughters. Her Wailing Wall is a theological and social reflection on Jewish modernity, Zionist aspirations, and Messianic implications which draws heavily on the work and thought of her father.

  The_Wailing_Wall_O_Levertoff.pdf  | Size: 19.1MB

 

Rabbi Daniel Zion

 

Jewish Feasts and Traditions

A book by Daniel Zion on Jewish teachings and traditions.

  Jewish_Feasts_and_Traditions_(Bulgarian)_Zion.pdf  | Size: 13.3MB

 

Rabbi Yechiel Tzvi Lichtenstein

 

Chizzuk Emunat Emet

Chizzuk Emunat Emet ("True Faith Strengthened") is Lichtenstein's response to the famous anti-missionary work Chizzuk Emunah ("Faith Strengthened") by Isaac Troki. (Special thanks to Jorge Quiñónez for the scanning of this work.)

  Chizzuk_Emunat_Emet_(Hebrew)_Lichtenstein.pdf  | Size: 13.6MB

 

Limudei HaNeviim

Lichtenstein's Limudei haNeviim ("Teachings of the Prophets") tried to combine the mystical teachings of Jewish mysticism and the New Testament. (Special thanks to Jorge Quiñónez for the scanning of this work.)

  Limudei_HaNeviim_(Hebrew)_Lichtenstein.pdf  | Size: 7.8MB

 

Obituary

Lichtenstein obituary notice appearing in The Jewish Era on May 5, 1912.

  Obituary_Lichtenstein.pdf  | Size: 0.5MB

 

Toledot Yeshua HaMashiach

Toledot Yeshua HaMashiach ("The Life of Yeshua the Messiah") was Lichtenstein's response to the medieval rabbinic polemic Toledot Yeshu. (Special thanks to Jorge Quiñónez for the scanning of this work.)

  Toledot_Yeshua_HaMashiach_(Hebrew)_Lichtenstein.pdf  | Size: 1MB

 

Theophilus Lucky

 

Edut LeYisrael Volume 1

Edut LeYisrael was a Christian Jewish journal edited by Theophilus Lucky and published both in the USA and Eastern Europe. It was one of the first Hebrew periodicals published in America.

  Edut_LeYisrael_Volume_1_(Hebrew)_Lucky.pdf  | Size: 8.6MB

 

Edut LeYisrael Volume 2

Edut LeYisrael was a Christian Jewish journal edited by Theophilus Lucky and published both in the USA and Eastern Europe. It was one of the first Hebrew periodicals published in America.

  Edut_LeYisrael_Volume_2_(Hebrew)_Lucky.pdf  | Size: 2.3MB

 

Edut LeYisrael Volume 3

Edut LeYisrael was a Christian Jewish journal edited by Theophilus Lucky and published both in the USA and Eastern Europe. It was one of the first Hebrew periodicals published in America.

  Edut_LeYisrael_Volume_3_(Hebrew)_Lucky.pdf  | Size: 10.6MB

 

Edut LeYisrael Volume 4

Edut LeYisrael was a Christian Jewish journal edited by Theophilus Lucky and published both in the USA and Eastern Europe. It was one of the first Hebrew periodicals published in America.

  Edut_LeYisrael_Volume_4_(Hebrew)_Lucky.pdf  | Size: 5.9MB

 

Edut LeYisrael Volume 5

Edut LeYisrael was a Christian Jewish journal edited by Theophilus Lucky and published both in the USA and Eastern Europe. It was one of the first Hebrew periodicals published in America.

  Edut_LeYisrael_Volume_5_(Hebrew)_Lucky.pdf  | Size: 14.3MB

 

The Peculiar People 1889

The Peculiar People was an English language Christian Jewish periodical that was co-edited by Theophilus Lucky and published in the USA.

  The_Peculiar_People_1889_Lucky.pdf  | Size: 16.2MB