The Hebraic Beatitudes
Some Hebrew concepts in the New Testament are very difficult to translate because they are foreign to a modern, Western mind. For example, the Hebrew word ashrei in the Beatitudes is often translated "blessed," but it means so much more. The reference of idioms in the Delitzsch Hebrew Gospels helps elucidate these difficult concepts.
Get the Word out—Share this!
Delitzsch Hebrew Gospels[28 Videos]
Select a Video Channel
A Hebrew / English Translation of the Gospels
The Delitzsch Hebrew Gospels is perhaps the best entry point to seeing, learning, and understanding the Gospels from a Jewish matrix. It was designed to give students of the Gospels an opportunity to study the words and teachings of Yeshua of Netzeret in their historical context.
There to my surprise was a used copy of the DHE on a shelf in the Judaica section. Not only that, it was on a shelf marked “Jewish Holy Books.” My wife Shannon and my son Aharon and I all took a double-take. It was remarkable. There it was sitting under the Zohar and next to the Tanach. I couldn’t believe it.